Home / hakone / itinerary
行程 · 雨天

下雨天的箱根一日游:被低估的室内深度,让坏天气不再是问题

hakone, Japan
从东京出发
约80分钟(浪漫特快)
线路
小田急线,直达汤本
周游券
¥7,100(2日券,新宿出发)
浪漫特快座位
单程约¥1,150
雨天最佳去处
雕刻之森美术馆、玻璃之森
雨天可跳过
大涌谷缆车、露天游船

大多数雨天攻略对待箱根的方式,跟对待别处没什么两样:把它当成一份需要对付的天气预报,外加一串躲雨的室内景点清单。可对箱根雨天一日游来说,这个框架把它讲小了。这是一个2024年迎来2031万人次游客的目的地——时隔六年首次突破2000万——而游客来这里图的东西,恰好分成两套:一套是缆车、芦之湖和富士山远景组成的露天环线,另一套是密集而恒温的美术馆与温泉清单。当天气废掉前者,后者依然是东京近郊一日游里内容最厚实的菜单之一。

所以更诚实的说法是:下雨不会取消箱根,它只是重新分配了权重。你用看不见也看不到的远景,换来了晴天里被人潮挤掉的那一半箱根。

    雨究竟拿走了什么——又留下了什么

    先看来的是什么人。2023年箱根约79.8%的游客是当天往返的一日游客——总数1951万里有1557万——只有约20.2%的人过夜留宿。这个比例在雨天很关键,因为一日游客正是对天气最敏感的那一群:那位本来想着"富士山露脸就去"的东京游客,一看预报转坏就待在家里;而泡完温泉就住下的过夜客,基本无所谓。那些下了雨还是来了的铁杆一日游客,反而捡到了一个人少很多版本的热门景点。

    再看环线,画面就更清楚了。真正被雨毁掉的,是那些靠看的路段:横跨大涌谷的箱根缆车,大风就停运、起雾就什么都看不见;还有芦之湖的露天游船,那座立在水中、被誉为全日本最上镜之一的箱根神社朱红鸟居,在蒙蒙细雨里根本拍不出来。其余全都安然无恙。沿登山铁道展开的美术馆带、温泉、汤本的荞麦面馆:哪一样都用不着远方的地平线。

      怎么去,以及坏天气帮你选的那条路线

      从新宿出发,小田急浪漫特快(Romancecar)特急列车直达箱根汤本,约80分钟,全车对号入座。这趟"一坐到底"在雨天比晴天更值:不用换乘,不用在雨里从一个站台冲向另一个站台。从新宿购买的2日箱根周游券(Hakone Free Pass)为¥7,100,涵盖当地电车、巴士、缆车和芦之湖游船,浪漫特快的对号座单程另加约¥1,150–1,200——即便走雨天行程它也照样划算,因为在各美术馆之间接驳你的登山铁道和巴士,都在券里。

      下雨改写的是顺序,不是券。与其为追远景而跑完整条环线,不如把一天的主轴定在汤本与强罗之间的登山铁道上——这是日本最古老的山岳铁道,靠三段折返式爬升到海拔约750米——沿途逐站跳进美术馆。把大涌谷和芦之湖当成只有云开才去尝试的附加项;让这一天的脊梁,搭在有顶棚的地面上。

        下大雨时本地人到底去哪儿吃

        雨天恰恰是这样一种时候:一顿悠长不赶时间的午餐,从"偷走行程时间"变成了"撑起整段行程"——而箱根汤本,你下车的地方、也往往是雨先找上你的地方,正是用好这顿饭的所在。本地的招牌是荞麦面,初花荞麦本店(Hatsuhana Soba Honten)自1934年就开在汤本站往上一点:它的せいろ荞麦用磨碎的天然山药(自然薯)和鸡蛋来和面而不用水,这是当地做法,它门口的队伍是雨水冲不散的少数东西之一。几分钟脚程外,汤叶丼直吉(Yubadon Naokichi)则更安静地另起一说——一碗用箱根当地泉水做的汤叶丼,豆腐皮铺在米饭上,正是大雨为之而生的那种温热、慢悠悠的一碗。

        若是为味道而非便利而吃,荞麦面纯粹主义者的去处是箱根竹やぶ(Takeyabu Hakone),一家米其林星级的手打荞麦面店,以面香和精致的蘸汁见长。而整个地区最防水的小吃压根不需要任何遮挡:黑玉子(kuro-tamago),在大涌谷的硫磺泉里煮到蛋壳发黑的鸡蛋,在黑玉子馆(Kuro-tamago-kan)按约四个一包卖¥500——当地传说每吃一个能多活七年。晴天它是看风景顺手买的伴手礼;雨天,若你趁云缝壮着胆子下到谷里,它就成了去那一趟的全部理由。

          想要有顶棚的那个版本?

          雨天路线,沿登山铁道逐站走法

          汤本荞麦面、阵雨间隙穿过美术馆带、最后泡一场长长的温泉——缆车直接跳过。

          打开雨天路线

          雨里照样成立——甚至更好——的体验

          箱根的美术馆群,是那种雨天反而会替它加分的稀有景点。箱根雕刻之森美术馆(Hakone Open-Air Museum)——日本第一座,1969年开馆,占地70,000平方米——以满草坪的罗丹、亨利·摩尔和米罗闻名,但它真正的雨天王牌,是收藏300多件作品的室内毕加索馆,以及那座彩绘玻璃塔,它恰恰在雨天那种平淡灰光里最为通透;成人门票¥2,000,就在登山铁道的雕刻之森站旁。同一条带子往下,箱根威尼斯玻璃美术馆(玻璃之森,Glass Forest)总算等到了它的高光:作为日本首座威尼斯玻璃专题馆,它的户外水晶装置本就是为接住光线而造,有顶棚的步道在雨中反而闪闪发亮,而不是被雨拖累——门票约¥1,800,且包含在周游券内。

          接着是雨水真正讨好的那半个箱根。雨打屋顶、热气从水面升起,泡一场长长的温泉,几乎就是泡汤的理想天气;挑一处把室内池和有顶露天风吕(rotenburo)配在一起的浴场,要那份氛围又不挨冻。若比起画廊你更爱历史,旧东海道还藏着一处人群会错过的雨天经典:沿着保存完好的杉木夹道的古道,走向芦之湖畔复原的箱根关所,在甘酒茶屋(Amazake Chaya)歇脚——这座茅草顶的茶屋在这条路上已经300多年,由山本家第13代经营,端出传统甘酒和力饼,一如几个世纪前为雨中赶路人所做的那样。

            关于雨天与一座靠风景吃饭的小镇,一个假设

            这里是反向的解读。箱根靠露天环线给自己打广告——缆车上的富士山、湖上的鸟居——可这个头牌产品恰恰是整份卖点里最脆弱的部分,不只被雨击垮,连随雨而来的风和云都能把它废掉。真正有韧性的核心,是营销里被轻描淡写的那部分:美术馆的密度和温泉的厚度,全在室内,跑在你手里已经攥着的周游券上,而且一旦那些贪图好天气的一日游客留在家里,人就立刻稀了。雨不会削弱这个核心,它只是替你扫掉了争夺你注意力的对手。

            这还只是个假设,但账算得通。当大约五分之四的游客都是对天气敏感、奔着看风景来的一日游客,一份糟糕的预报就是最便宜的限流手段——而箱根偏偏握着那种完全不靠风景的稀有"第二幕"。坐头一班直达的浪漫特快,把一天的主轴定在登山铁道和沿线美术馆上,让一顿长长的自然薯荞麦面午餐吸收掉最糟糕的那段,最后在雨打屋顶声中泡进温泉。你会见到一个晴朗周末藏起来的、另一个版本的箱根。

              Good to know

              下雨天值得去箱根吗? +

              值得——它是东京近郊最抗雨的一日游目的地之一。靠看的环线(缆车、露天游船、湖畔鸟居那张照片)在大雨里基本作废,但沿登山铁道展开的美术馆群和温泉,可以说在雨天状态最好,而且一日游的人群会变稀。你用本来也看不见的远景,换来了这个目的地的室内那一半。

              下雨时箱根有什么可玩的? +

              把一天定在登山铁道沿线有顶棚的地方:箱根雕刻之森美术馆的室内毕加索馆和彩绘玻璃塔、威尼斯玻璃美术馆(玻璃之森),再加一场长长的温泉——最好选室内池配有顶露天风吕的那种。在箱根汤本慢慢吃一顿荞麦面或汤叶丼,若你喜欢历史,再走旧东海道那条杉木夹道的古道去甘酒茶屋。

              下雨天箱根的哪些景点该跳过? +

              横跨大涌谷的箱根缆车,大风停运、起雾全无;还有芦之湖的露天游船,它卖的是风景——立在水中的箱根神社朱红鸟居,在细雨里拍不出来。如果周游券正好把你的路线安排到这两处,当作交通工具坐一坐没问题,但别把一天围着它们建。湖上鸟居那张照片,留给天更晴的一趟吧。

              雨天买箱根周游券还划算吗? +

              划算。从新宿出发的2日周游券为¥7,100,涵盖在各美术馆之间接驳你的登山铁道和巴士——也就是你雨天真正会用到的路段——外加玻璃之森的门票。浪漫特快的对号座单程另加约¥1,150–1,200,为了一次不用换乘的抵达很值,毕竟你不会想在雨里换站台。