Home / hakone / guide
攻略 · 美食

箱根美食攻略:当80%的游客都在赶末班缆车,到底该吃什么

hakone, Japan
招牌
山药荞麦面(自然薯荞麦)
从新宿出发
约80分钟,浪漫特快
午餐预算
约¥1,000–2,000
现金
建议带一些
最佳时段
中午之前
预订
多数店无需

大多数箱根美食攻略给你的都是同样那三样——大涌谷的黑鸡蛋、一碗山地荞麦面、住一晚就配上旅馆的会席料理——然后就没了。这份清单没错,但它漏掉了一个关键点:箱根其实并不是一个由厨房塑造的美食目的地,而是一个由交通塑造的环线,吃这件事,发生在环线的缝隙里。箱根町2024年录得2031万人次游客到访,六年来首次突破2000万;而2023年其中约79.8%是一日游游客——大约1557万人,攥着一张通票从这里穿行而过。所以箱根美食真正的问题,不只是点什么,而是当你饿的时候,你究竟会站在环线的哪个位置上,以及这个位置如何决定了摆在你面前的东西。

    一日游占比,如何决定了箱根的吃法

    盯着那个79.8%看,吃饭的规律就自然浮现出来了。一个手持箱根周游券(Hakone Free Pass)的一日游游客是被时间追着跑的:缆车、芦之湖的游船、登山电车和巴士都有末班时间,顺时针的环线必须在它们收车之前闭合。所以大多数游客,路线把他们扔到哪儿就在哪儿吃——在大涌谷买点零食,因为缆车反正停在那;巴士在哪歇脚就在哪随便扒拉一碗。

    实际在箱根走一圈,我注意到,吃这件事会分成两种逻辑:一种是被交通钉死的吃,你买它只是因为人已经在车站或喷气谷了;另一种是值得专门绕路去的目的地式的吃。分清这两者,这场仗就赢了一大半,因为通常说了算的是一天的路线几何,而不是菜单。

      实话实说,黑鸡蛋到底是什么

      先从最有名的那个说起。黑鸡蛋(kuro-tamago)在大涌谷黑鸡蛋馆(Owakudani Kuro-tamago-kan)出售,就在那片地热山谷里,你得从早云山坐箱根缆车往桃源台方向才能抵达。蛋壳之所以发黑,是因为鸡蛋是在富含硫磺和铁质的温泉水里煮出来的;当地传说一颗能延寿七年,一份约四颗,约500日元。说实话,味道就是一颗带着淡淡硫磺味的普通水煮蛋。你买的是这个地方,不是这点蛋白质。

      这才是看待它的正确角度:黑鸡蛋是箱根最纯粹的、被交通钉死的食物。它存在,就是因为缆车本来就停在那片冒着白烟的喷气孔旁——所以就在那儿吃,闻着硫磺味,天气好的话天边还能望见富士山。它是环线上的一个打卡章,不是一顿午饭。

        本地人真正在哪儿吃:箱根汤本一带

        真正像样的吃,扎堆在列车始发的地方,也就是箱根汤本附近,因为在这里你下车不用赔上一趟接驳。箱根货真价实的招牌是荞麦面,而且有个值得知道的门道:初花荞麦本店(Hatsuhana Soba Honten)自1934年起就是车站附近的老字号,它的笼屉荞麦面不用水,而是用磨碎的野生山药(自然薯)和鸡蛋来揉面,让面条有一种更紧实、近乎丝滑的嚼劲,普通荞麦面给不了这种口感。这才是真正能在盘子里写出「箱根」二字的一道菜。

        步行几分钟之外,汤叶丼直吉(Yubadon Naokichi)用箱根本地的山泉水来做它的汤叶丼——一碗铺着柔嫩豆皮的盖饭,而那山泉水的柔软正是全部关键所在;这也正是为什么这座山做豆腐和豆皮做得这么好。对于愿意把吃当成目的地、而不是当成零食的荞麦面纯粹主义者,米其林星级的竹yabu箱根(Takeyabu Hakone)手工荞麦面就是那条值得专门绕的路,以浓郁的荞麦香气和克制的蘸汁著称。这三家店的共同点都一样:拼的是出处和水,而不是噱头。

          想被人带着走,而不是照单点菜?

          一场有向导的箱根美食环线一日游

          把汤本附近的荞麦面和豆皮,嵌进缆车和游船的节奏里,全程英文讲解。

          查看该体验

          在景点之间吃,而不是只在景点里吃

          箱根有些最好的美食,是被历史而不是被车站摆在那里的。在箱根汤本与芦之湖之间的旧东海道上,坐落着甘酒茶屋(Amazake Chaya),这家茅草顶的茶屋由山本家族传承了十三代、经营三百多年,供应甘酒——一种温热、甘甜、不含酒精的发酵米饮——以及力饼(chikara-mochi)。只有当你徒步走过那段保存下来、两旁是杉木林的旧东海道去抵达它时,这才说得通,而这恰恰是重点:这杯饮品是你走下缆车与游船这条流水线的奖赏,而不是在交通枢纽排队抢来的东西。

          这种「重新定位」在景点周围同样奏效。把一顿慢悠悠的午饭,配上1969年开馆、日本第一座这类美术馆的箱根雕刻之森美术馆,里面那座毕加索馆铺展在7万平方米之中;或者把时间卡在箱根登山铁道的绣球花季——大约1万株紫阳花会沿着这条日本最古老的山岳铁道,从六月中旬一直开到七月初。在乘船游过箱根神社(创建于757年)那座朱红色鸟居之后再吃,而不是在登船前匆匆塞口零食。一旦吃这件事不再是你在接驳之间顺手抓来的东西,它立刻就变好吃了。

            一个假设:环线本身就是菜单

            这里有个反直觉的解读。让箱根美食显得寡淡的那些东西——站着吃下的一颗橡皮似的鸡蛋、在巴士站旁三两口扒完的一碗没记忆点的面——是一个动线问题,而不是一个厨艺问题。当五分之四的到访者都是一日游游客、卡着末班时间穿行在一条固定环线上时,需求恰恰积压在那些最不会做饭的交通节点上,而汤本附近或旧东海道上那些真正出色的厨房,因为要赔上一趟接驳,反倒被跳过了。

            这还只是个假设,但逻辑很干净:在一个如此被交通绑死的地方,吃得好的办法,就是把时刻表当成菜单。坐一班早的浪漫特快,让你抵达箱根汤本时一个完整的上午还在手里;在环线的时钟接管之前,先锚定一顿正经饭——那碗自然薯荞麦面、那碗汤叶丼——再把黑鸡蛋降级回它本来的零食身份。带上现金,因为山里那些小店并不总是能刷卡。这么做,箱根吃起来会远胜过那1500多万一日游游客里大多数人尝到的、「接驳之间」的那个版本。

              Good to know

              箱根最有名的美食是什么? +

              荞麦面是货真价实的招牌——尤其是本地的自然薯做法,用磨碎的野生山药和鸡蛋代替水来揉面。除此之外:用箱根柔软山泉水做的豆皮和豆腐、作为新奇零食的大涌谷黑鸡蛋(kuro-tamago)、旧东海道上传统的甘酒,以及住一晚才有的旅馆会席料理。

              箱根的黑鸡蛋值得吃吗? +

              论体验,值得;论吃,得管理好预期。黑鸡蛋就是一颗带着淡淡硫磺味的普通水煮蛋,在大涌谷的火山温泉水里被煮黑,在黑鸡蛋馆出售,一份约四颗、约500日元。趁你本来就为坐缆车到了那片喷气谷时把它吃掉,别拿它当一顿饭。当地传说吃一颗能延寿七年。

              本地人真正在箱根哪里吃饭? +

              在箱根汤本附近,在这里你下车不会赔上一趟接驳。吃自然薯荞麦面去初花荞麦本店,吃山泉水汤叶丼去汤叶丼直吉,如果你打算把荞麦面当成目的地,就去米其林星级的竹yabu箱根。旧东海道上的甘酒茶屋也值得走几步路过去,尝尝甘酒和力饼。

              一顿饭该预算多少钱? +

              在汤本附近吃一份荞麦面或汤叶丼午餐,大约¥1,000–2,000,如果只是抓一颗黑鸡蛋就更少。从新宿出发的2日箱根周游券约7,100日元,浪漫特快的指定座位单程再加约1,150–1,200日元。带些现金——山里的小店并不总是能刷卡。