아이와 가루이자와, 역 근처에서 하루를 끝낸다

호수도 숲도 온천도 하며 더하다 보면, 아이와 온 날은 이동만으로 끝납니다. 노는 곳을 하나 정하고 식사와 휴식을 그 근처에 두는 것. 이것만으로 하루가 돌아갑니다. 축으로 삼을 곳은 가루이자와역 남쪽 출구의 프린스 쇼핑플라자. 걷고 싶은 가족을 위해 구모바이케를 다른 선택지로 두었습니다. 아래 요금과 시간은 공식이 공개한 현행 수치지만 기간 한정인 것도 있으니 출발 전에 확인하세요.

오전은 역 근처에서 노는 곳을 하나

가루이자와·프린스 쇼핑플라자는 가루이자와역 남쪽 출구에서 도보 약 3분. 다만 부지가 넓어서, 입구에 도착한 뒤 목적지까지 걷는 시간을 따로 봐 두세요. [시설 교통 안내](https://www.karuizawa-psp.jp/access/another)

밖에서 놀 수 있는 날은 트리몰 잔디광장의 키즈파크가 후보입니다. 대상은 0~12세이고 보호자 동반이 필수이며, 13세 이상이나 아이들끼리의 입장은 불가합니다. 보호자는 입장 무료입니다. [키즈파크 요금과 조건](https://www.karuizawa-psp.jp/kidspark/)

요금은 30분 700엔, 연장 30분 500엔, 1일권 1,500엔(당일에 한해 재입장 가능). 다만 이것은 2026년 10월 31일까지의 요금으로 공개된 것이므로, 가기 전에 최신 금액을 보세요. 운영은 10:00~16:30이고 날씨와 일조 시간에 따라 변경이나 폐쇄가 있습니다. 결제는 캐시리스만 가능합니다.

식사와 화장실은 노는 곳 옆에 둡니다

키즈파크 안에는 화장실도 수유·기저귀 교환 시설도 없습니다. 시설 쪽의 것을 씁니다. 수유실은 뉴웨스트, 뉴이스트, 가든몰, 푸드코트, 수베니어코트에 있습니다. 놀기 전에 위치를 봐 두면 안고 돌아오는 거리가 짧아집니다. [가족 편의시설 위치](https://www.karuizawa-psp.jp/kidsnavi)

유모차 대여는 생후 2개월~48개월, 키 103cm까지·몸무게 18kg 이하가 대상. 100엔 동전이 필요하고 반납할 때 돌려받습니다. 사전 예약은 불가하고 당일 대여만 가능하니, 빌릴 수 있다는 전제로 짐을 늘리지 마세요.

점심 뒤에는 쇼핑을 조금, 아니면 그대로 역으로. 아이가 졸릴 시간에 다음 목적지로 이동하는 일정은 넣지 않아도 괜찮습니다.

비가 오면 실내 아소비파크로

실외의 키즈파크와 뉴웨스트에 있는 실내 '아소비파크'는 다른 시설입니다. 비 오는 날은 이쪽이 후보가 됩니다. [실내 시설 요금](https://www.karuizawa-psp.jp/shopguide/detail/242)

기본요금은 15분에 어린이 400엔·어른 250엔. 1시간 팩은 어린이 1,350엔·어른 700엔으로, 어른과 아이 한 명씩이면 합계 2,050엔입니다. 어린이 요금은 1세부터 초등학교 6학년까지, 어른 요금은 20세부터이며 아이들끼리는 이용할 수 없습니다.

플라자 안의 이동에도 실외 구간이 있습니다. 비 오는 날이라도 전부 실내로 끝나지 않으니 우비를 챙기세요.

걷고 싶은 날은 구모바이케를 주인공으로

쇼핑보다 산책인 날은 구모바이케에 맞춘 하루로 바꿔도 됩니다. 가루이자와 관광협회 안내로는 연못 둘레가 약 1km의 산책로입니다. 신록과 단풍의 계절이 특히 좋다고 합니다. [구모바이케 안내](https://karuizawa-kankokyokai.jp/spot/23234)

역에서의 왕복은 이 1km와 별도입니다. 아이가 걸을 수 있는 거리를 보고 정하세요. 단풍 철에는 사람이 모이므로 유모차로 언제나 편히 한 바퀴 돌 수 있는 것은 아닙니다.

연못을 걸었다면 점심과 휴식을 하고, 오후의 먼 나들이는 더하지 않습니다. 하루니레 테라스도 폭포도 온천도 같은 날에 전부 이을 필요는 없습니다.