Home / sawara / guide
Guía · 5 min de lectura

Qué ver y hacer en Sawara: guía local

Desde Tokio
~90 min
Cerca de
Aeropuerto de Narita
Ambiente
Pueblo de canales 'pequeña Edo'
Imprescindible
Paseo en barca por el canal
Santuario
Katori Jingu
Duración
Medio día

Sawara es uno de esos lugares que parecen un decorado de cine: un pueblo de mercaderes de la era Edo preservado en Chiba, construido a lo largo de un canal bordeado de sauces que antaño llevaba mercancías hasta Tokio. Se ganó el apodo de 'la pequeña Edo' y está a apenas 90 minutos de la ciudad (y muy cerca del aeropuerto de Narita), pero se mantiene asombrosamente tranquilo. Esto es lo que merece tu tiempo.

    Qué merece la pena hacer

    • Paseo en barca por el canal Onogawa: un trayecto corto y pausado en barca sappa entre las viejas casas de mercaderes
    • Las calles preservadas de la era Edo: tiendas de tejas negras, comerciantes de salsa de soja y sake, algunos aún en activo después de siglos
    • Museo Conmemorativo Ino Tadataka: la casa y el museo del hombre que cartografió por primera vez todo Japón
    • Katori Jingu: un importante santuario lleno de ambiente, en un bosque de cedros a poca distancia del centro
    • Sabores locales: anguila (unagi), soba y dulces tradicionales junto al canal

    El toque local

    Sawara se disfruta mejor paseando sin prisa: es pequeño, así que no lo planifiques en exceso. Las barcas del canal dependen del tiempo y tienen horarios limitados, así que infórmate antes de organizar el día en torno a ellas. Como está tan cerca de Narita, es un primer o último día estupendo en Japón si llegas o sales por NRT y dispones de unas horas libres.

      Planifícalo

      Usa la ruta de un día

      Barcas por el canal, calles de Edo y un santuario.

      Abrir la excursión
      Good to know

      ¿Por qué es conocida Sawara? +

      Sawara es un pueblo de canales de la era Edo preservado en Chiba, apodado 'la pequeña Edo'. Es conocido por su canal Onogawa bordeado de sauces y sus paseos en barca sappa, sus calles de mercaderes centenarias, el museo de Ino Tadataka (el primer cartógrafo moderno de Japón) y el cercano santuario Katori Jingu. Está cerca del aeropuerto de Narita.

      ¿Merece la pena visitar Sawara? +

      Sí, si prefieres los pueblos antiguos llenos de ambiente a las grandes atracciones: es un tranquilo barrio de canales muy bien preservado, a unos 90 minutos de Tokio y muy cerca de Narita, lo que lo convierte en una excursión relajada perfecta o en un buen plan para un día de aeropuerto.