Home / narita / guide
成田NARITA
交通指南 · access

從東京到成田:搭上通往「小鎮」而非機場的那班車

narita, Japan
On this page
  1. 數據怎麼看成田山:交通只是配角
  2. 兩條路線,以及這一天該怎麼選
  3. 表參道走到底,通向鰻魚與羊羹
  4. 坡道盡頭,有什麼在等著你
  5. 關於轉機人潮的一個假設
出發站
上野 / 東京車站
京成Access特快
約60-75分 · 約¥1,240
JR總武快速線
約1小時20分 · 約¥1,340
下車站
京成成田 / JR成田
到寺院
步行約15分
最佳時節
2-3月梅花 · 11月中旬紅葉

大多數人從東京前往成田時犯的第一個錯,就是買了那班「最有名的車」。京成Skyliner又快又氣派,幾乎人人都聽過它的名號——但它天生就是為了把你送進機場航廈,而不是送到與它同名的那座門前町。成田這個「小鎮」和成田這座「機場」,其實是兩條路線交錯下的兩個不同目的地;真正聰明的走法,是搭上那班在跑道之前就停下來的車。你的目標應該是京成成田站或JR成田站——兩站都位在表參道的頂端,而這條古老的參拜坡道會一路往下,通向成田山新勝寺。

    數據怎麼看成田山:交通只是配角

    把成田讀成「一座附帶寺院的機場」很容易,但參拜數據講的是完全相反的故事。成田山新勝寺每年吸引超過一千萬名參拜者,而在新年初詣期間(1月1日至3日)更湧入超過三百萬人——這是全日本第二高的新年參拜人數,僅次於東京市中心的明治神宮。一座創建於西元940年的寺院,不可能只靠當「機場的配菜」就衝出這種數字;它本身就是主角,只是恰好隔壁有一座國際門戶而已。

    對你這一天的行程來說,實務上的解讀是:人潮是真的,而且極度集中。新年本來就是設計來人擠人的,而祭典週末——晚冬的梅花、11月的楓紅——各自也會帶來自己的高峰。攤開行事曆,交通這個問題就自動換了個問法。你搭哪一條線,遠不如你挑哪一天、幾點抵達來得重要。

      兩條路線,以及這一天該怎麼選

      說句實話:京成和JR之間只差幾分鐘、差不到一百日圓,所以這根本不是一道「比票價」的題目。用出發地來選就好——上野一側的旅人搭京成,東京車站一側的搭JR總武快速線——並且忍住那股「純比速度」的衝動。Skyliner標榜的那些分鐘,花在抵達機場而非寺院上,再從航廈折返回來,優勢就被抵銷光了。從任一個成田站出發,寺院都是沿表參道往下走約15分鐘的路;而兩座車站彼此其實只相距約五分鐘,就算猜錯了,靠雙腳也能輕鬆修正。

      • 京成Access特快/特急,從京成上野到京成成田:約60-75分、約¥1,240,直接把你放在表參道頂端
      • JR總武線快速,從東京車站到JR成田:約1小時20分、約¥1,340,離京成的車站步行約5分鐘
      • 京成Skyliner:更快,但它是「機場特快」——除非你打算搭到機場再折返,否則就是搭去小鎮的錯車
      • 已經在機場轉機:回頭一小段車就到京成成田/JR成田——在鎮上下車,別一路坐到航廈去

      表參道走到底,通向鰻魚與羊羹

      這段15分鐘的參道,不是車站到寺院之間的「空白時間」——它正是那班較慢、開往小鎮的車值得一搭的理由。表參道是一條江戶時代留下的參拜街,而它的招牌就是鰻魚。川豐本店(Kawatoyo Honten)從1910年營業至今,就開在觀光中心對面;師傅在店門口的街邊現殺、現串鰻魚,以蒲燒手法盛進漆器鰻重(unaju),再配上一碗鰻肝湯(kimosui)——那股炭火與醬汁的香氣,往往比店面本身更早抵達你的鼻子。忙碌的週末它會發號碼牌排隊,所以「搭早班車」的邏輯,對午餐和對避開人潮同樣管用。

      如果隊伍太長,這條街上還有幾家本身就是地標的替代選擇。駿河屋(Surugaya)同樣在街邊現殺鰻魚,是較為輕鬆的傳統風味;而菊屋(Kikuya)也常與川豐並列,被視為鎮上傳說級的鰻魚老店之一。想帶點什麼回家,Nagomi-Yoneya——也就是表參道上的米屋總本店(Yoneya Sohonten)——是成田的招牌和菓子老鋪,以羊羹、花生最中和銅鑼燒聞名,甚至還為想把伴手禮變成一門手藝的旅人,開設季節限定的和菓子製作體驗。

        坡道盡頭,有什麼在等著你

        這座寺院本身,會回報你選對了那條慢路。成田山新勝寺是真言宗的寺院,主祀不動明王,而它的核心是「御護摩」火供儀式——一場已有約千年歷史的儀典,在大本堂內於本尊面前焚燒木製祈願木牌。平日大約一天舉行五次,週末與五月、九月的旺季會更多;寺院參拜免費,因此把抵達時間對準一場火供,就是你能為這一天行程做的最聰明的一件事。想找個安靜的時光,寺院也提供「寫經」——親手抄寫經文的禪修——那是一件可以「做」而不只是「看」的事。

        大本堂後方,成田山公園在約16萬5千平方公尺的腹地上展開,而它的行事曆正是這座小鎮的四季引擎。約360株紅白梅樹,會在約莫2月中旬到3月上旬的梅花祭綻放;入秋後,約250株楓樹、櫟樹與銀杏,則在11月15日至30日前後的紅葉祭轉色,週末還有龍智之池畔的箏與尺八演奏,以及石照庵茶室的免費茶席。園內還有收藏超過6,000件作品的書道美術館。想再多疊一層氣氛,表參道旁的「町角觸れ合い館」(Machikado Fureaikan)提供和服租借,費用約800日圓,讓你穿上合宜的裝束走這條古老的參道。

          已經到鎮上了?

          寺院與鰻魚的散步路線

          一段可徒步的半日行程:御護摩火供、公園,再在搭車返程前於表參道來一份鰻魚。

          打開這趟一日遊

          關於轉機人潮的一個假設

          這裡有個反直覺的解讀。成田每年破千萬的參拜人數並非均勻分布——它們在初詣和祭典週末暴衝,而在平常的日子裡,很大一部分其實是趁著兩班航班之間、來殺幾個小時時間的旅客。這第二群人,鮮少走出寺院山門與川豐的排隊隊伍之外——也就是說,那些更安靜的樂趣:大本堂裡的寫經、公園深處的小徑、書道的收藏,即使表參道再熱鬧,依然保持著平靜。

          實際走一趟我會發現,一天最早的那個時段,幾乎不屬於任何人。趕在近午的轉機潮之前搭上一班開往小鎮的車,第一場御護摩火供、鰻魚料理的櫃檯、還有那些梅花或楓葉的小徑,會有短短一段時間全歸你所有。從東京前往成田最聰明的走法,不是最快的那班車;而是搭對的車、趁早出發,抵達那個真正通往小鎮的車站。

            Good to know

            從東京要怎麼去成田的「小鎮」(成田山)? +

            搭京成Access特快/特急,從京成上野到京成成田(約60-75分、約¥1,240);或搭JR總武線快速,從東京車站到JR成田(約1小時20分、約¥1,340)。兩座車站都位在表參道頂端,沿坡道往下步行約15分鐘即達寺院。

            去成田山該搭京成Skyliner嗎? +

            去小鎮的話不建議。Skyliner是開往機場航廈的機場特快,並不通往成田山。要去寺院,請改搭京成Access/特急,或JR總武快速線到成田的鎮上車站——這樣你會直接抵達真正想去的地方。

            成田的小鎮離機場多遠? +

            只是一小段車程。如果你正在轉機,請回頭搭到京成成田或JR成田,別一路坐到航廈——從那裡步行約15分鐘就到寺院,讓你在兩班航班之間快閃參拜變得非常可行。

            什麼時候去才能避開人潮? +

            避開新年初詣(1月1日至3日),那段期間寺院會湧入超過三百萬人——是全日本第二繁忙的新年參拜地,僅次於明治神宮。梅花季(2月中旬至3月上旬)與秋季(約11月15日至30日)的祭典週末也是高峰。挑平日、搭早班車;轉機人潮會在接近中午時才湧現。