Home / kawaguchiko / guide
寬麵與南瓜餺飥的示意照片,攝於2006年;並非河口湖店家目前供應的餐點
河口湖KAWAGUCHIKO

河口湖的午飯,烏龍麵店先關門

烏龍麵生來是午飯,餺飥生來是晚飯

餺飥示意,非河口湖店家現行餐點。 2006-05-06 · yoppy / CC BY 2.0 · resized / display crop

在河口湖決定吃什麼時,先看的應該是鐘錶,不是菜單。這裡的兩樣名物,餺飥和吉田烏龍麵,出身正好相反。烏龍麵是作為工作空檔那一碗的午飯流行起來的,餺飥則是一天結束後一家人圍著的晚飯鍋。這段來歷,原樣留在了今天各家店的營業時間裡。所以與其先定「吃什麼」,不如先定「幾點待在河口湖」。以下說明出自町和國家的公開資料。各家店的營業時間和公休日會變,去之前請到店家官方頁面確認。

文章目錄
  1. 這個町的主食不是米,是麵粉
  2. 餺飥在店裡是一人份一只鐵鍋慢慢煮的
  3. 烏龍麵,生來就是中午的吃食
  4. 說到肉,要從馬和鹿說起
  5. 定店之前,先把時段定下來

這個町的主食不是米,是麵粉

位於海拔800m以上高原的富士河口湖町,發展起來的是旱作而不是稻作。町的官方美食指南解釋說,正因如此,「餺飥」和「烏龍麵」這類粉食才在這裡扎了根。町的美食指南

整個山梨縣也一樣,約80%的土地屬於山地,不適合種稻。於是人們打起小麥麵條,當作米的替代主食。農林水產省關於餺飥的說明

同一種粉做出的兩種麵,角色卻不同。烏龍麵曾是紅白喜事時吃的神聖食物,餺飥則是幹完一天活之後的日常晚飯。這個區別,今天還留在店開門的時間裡。

    餺飥在店裡是一人份一只鐵鍋慢慢煮的

    餺飥是把小麥粉用溫水揉開擀平、切成約1cm寬的扁麵。再和蔬菜、肉一起放進味噌味的湯裡煮。農林水產省關於餺飥的說明

    因為和麵時不放鹽或只放一點,麵條並不特別筋道。帶著手粉下鍋煮,湯會變稠,和煮化的南瓜纏在一起。南瓜用得最多,但配料隨喜好,所以味噌和配料也就一家一個樣。

    對行程最要緊的是上菜的時間。家裡是一大鍋,店裡多半是一人份一只鐵鍋端上來。這不是坐下就能上桌的菜。別在趕回程的列車或巴士之前才衝進店裡。

    同樣的麵團還能做「Ozara」,麵稍細,煮好後用冷水一激,沾醬油味的湯汁吃。這是夏天的吃法,主要屬於甲府市和身延町一帶,湖邊的店不一定有。

      烏龍麵,生來就是中午的吃食

      富士五湖一帶的名物是「吉田烏龍麵」。麵硬、嚼勁強,湯是味噌或醬油調和而成,上面放高麗菜和肉。町的美食指南

      紡織業還是這一帶主要產業的年代,為了讓女人專心織布,是男人在打烏龍麵。做給家裡人吃,也端給從城裡來的收布商。後來做出了名氣的人家,就把自家改成了店。老派的烏龍麵店從外面看像民宅,原因就在這裡。國土交通省關於吉田烏龍麵的說明

      留下來的結果很簡單:烏龍麵店大多只做中午。據說富士吉田市內專做吉田烏龍麵的店約有50家。想在河口湖吃烏龍麵,就放進中午的安排裡。傍晚去找,可能一家都找不到。

      每家店都有自己磨芝麻摻辣椒做的辣味調料「suridane」。也有堅持老做法、用馬肉而不用豬肉的店。同一個菜名,換一家店就是另一碗。

        說到肉,要從馬和鹿說起

        富士五湖一帶自古有吃馬肉的文化。這裡是富士山信仰的據點,當年靠馬把登山者的行李馱上山。如今肉舖裡仍擺著紅肉馬刺身,喜事和宴席上吃。町的美食指南

        在當地居酒屋點「motsu-ni」這道內臟燉菜,端上來的常常是馬的內臟。把甜鹹燉過的馬肉蓋在吉田烏龍麵上、做成「niku udon」的店也不少。菜單上只寫「肉」的時候,問一句。

        鹿肉也是本地食材。為了用好町內捕獲的鹿,富士河口湖町在2009年建起食肉加工設施,一年接收約150到200頭,按部位真空包裝後賣給町內外的餐飲店。町的鹿肉說明

        也就是說,菜單上的「野味」不是從遠處運來的食材。供應鹿肉菜品的店,町的美食指南裡也有。

          定店之前,先把時段定下來

          町公開了一份收錄餐飲店的免費美食指南,分成和食、餺飥與烏龍麵、燒肉與中華、西餐、居酒屋、咖啡館、麵包與甜點,可以按地圖找。不過上面印的營業時間和公休日是編寫當時的,你去那天的營業請向店家確認。町的美食指南

          觀光聯盟的餐飲一覽也能找店。這裡同樣,最後一步還是看店家自己的頁面最穩。觀光聯盟的餐飲一覽

          順序上是中午烏龍麵、晚上餺飥,正好是這兩樣東西誕生的順序。反過來,可能碰上烏龍麵店已關門,或者等餺飥的時間擠掉了回程。

          要去湖對岸的店,就把周遊巴士的時刻一起看了。河口湖的一日往返,到站之後只認一條線裡整理了到站之後怎麼走。

            常見問題

            餺飥和吉田烏龍麵是同一種吃食嗎? +

            是兩種。餺飥是不放鹽打出的寬麵,和蔬菜、肉一起在味噌味的湯裡煮。吉田烏龍麵是硬而有嚼勁的麵,湯由味噌或醬油調和,上面放高麗菜和肉。出身也相反,餺飥是家裡的晚飯,烏龍麵是工作空檔的午飯。

            餺飥要等多久? +

            各家不同,說不出具體時間,但店裡多半是一人份一只鐵鍋煮好端上來的。不是坐下就有的菜。別在趕回程的列車或巴士之前進店,先把吃飯的時間留出來。

            傍晚能吃到吉田烏龍麵嗎? +

            可能找不到。烏龍麵店大多只做中午,這是從紡織業年代延續下來的習慣。把烏龍麵放進中午的安排裡。

            有素食者能吃的鄉土料理嗎? +

            光看配料判斷不了。餺飥的湯一般是用小魚乾之類吊出高湯再調味噌,吉田烏龍麵裡也有肉。把不能吃的東西告訴店家,連高湯和調味料一起問清楚。