
Atami está en la línea del Shinkansen Tokaido, lo que la convierte en la escapada de playa y onsen más rápida desde Tokio: unos 50 minutos, sin transbordos. También hay una ruta local más lenta y económica si no tienes prisa. La estación queda justo encima del pueblo, así que estarás en remojo a los pocos minutos de llegar.
Para una excursión de un día, sí: el Shinkansen casi reduce el trayecto a la mitad y deja más tiempo para el baño. Si vas contando yenes o tienes un Japan Rail Pass que cubre la línea local, el tren lento va bien y también es directo. Pasa la tarjeta IC para el local; compra el billete del Shinkansen en la puerta o en la máquina.
Toma el Shinkansen Tokaido desde la estación de Tokio: unos 50 minutos, ~¥3,700, sin transbordo. La línea local JR Tokaido es más barata (~¥1,980) pero tarda entre 90 y 100 minutos.
Para una excursión de un día, sí: casi reduce el tiempo de viaje a la mitad y deja más rato para el baño. Si te importa el presupuesto o tienes un rail pass, el tren local directo más lento también sirve.